吐蕃別館月夜

唐代 • 呂溫

三五窮荒月，還應照北堂。
回身向暗臥，不忍見圓光。

譯文：

在這偏遠荒蠻之地，正值十五的夜晚，那一輪明月啊，應該也同樣灑照在故鄉母親居住的北堂之上。

我轉過身去，面向昏暗的角落躺下，實在不忍心去看那一輪皎潔的圓月。