初發道州荅崔三連州題海陽亭見寄絕句

唐代 • 呂溫

吏中習隱好躋攀，不擾疲人便自閒。
聞說慇懃海陽事，令人轉憶舜祠山。

譯文：

在爲官者中，我喜好像隱士一樣去攀登遊玩，只要不打擾那些疲憊困苦的百姓，自己自然就能閒適自在。
聽聞你在海陽亭殷勤做事的種種情況，這讓我更加懷念起舜祠所在的那座山了。