初发道州荅崔三连州题海阳亭见寄绝句

唐代 • 吕温

吏中习隐好跻攀，不扰疲人便自闲。
闻说慇懃海阳事，令人转忆舜祠山。

译文：

在为官者中，我喜好像隐士一样去攀登游玩，只要不打扰那些疲惫困苦的百姓，自己自然就能闲适自在。
听闻你在海阳亭殷勤做事的种种情况，这让我更加怀念起舜祠所在的那座山了。