道州将赴衡州酬别江华毛令

唐代 • 吕温

布帛精麄任土宜，疲人识信每先期。
明朝别后无他嘱，虽是蒲鞭也莫施。

译文：

道州这个地方产出的布帛，质量的精细或粗糙都是根据当地的实际情况来的，这里的百姓朴实诚信，缴纳赋税等事情总是会提前完成。

明天我就要与你分别了，也没有别的什么嘱托。我只希望你，即便只是用蒲草编成的鞭子来惩戒百姓这种轻微的刑罚，也尽量不要施行。