采莲子二首 一

唐代 • 皇甫松

菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟。
晚来弄水船头湿，更脱红裙裹鸭儿。

译文：

在那广阔的湖面上，十顷荷塘相连，荷花绽放，阵阵清香扑鼻而来。有一位年轻的姑娘，她贪玩嬉戏，只顾着采莲，却没注意时间过得飞快，结果采莲都比别人晚了。

到了傍晚时分，她还在船头玩水，把船头都弄湿了。玩得兴起，她干脆脱下自己红色的裙子，用它把小鸭子裹了起来。