戲贈詩

唐代 • 李翱

縣君好磚渠，繞水恣行遊。
鄙性樂疏野，鑿地便成溝。
兩岸值芳草，中央漾清流。
所尚既不同，磚鑿可自修。
從他後人見，境趣誰爲幽。

譯文：

縣君您喜歡用磚砌水渠，讓水流環繞，您就能肆意地沿着水渠遊玩。

而我生性就喜愛那疏朗自然、不受拘束的野外風光，隨便在地上鑿一鑿就成了小溝。

這小溝兩岸長滿了芬芳的青草，中間流淌着清澈的溪水，波光盪漾。

咱們所崇尚的東西既然不一樣，那您就用磚砌渠，我就隨意鑿溝，咱們各自按照自己的喜好來修建。

且隨他以後的人去評說吧，這兩種不同的景緻趣味，到底誰的才更清幽呢？