春遊曲三首 三

唐代 • 張仲素

行樂三春節，林花百和香。
當年重意氣，先佔鬬雞場。

譯文：

在這陽春三月的美好時節出門遊玩作樂，樹林裏的花朵散發着混合在一起的迷人香氣。

年少的時候看重江湖意氣，總是搶先去佔據鬥雞的場地，盡情享受鬥雞帶來的樂趣。