湖州貢焙新茶

唐代 • 張文規

鳳輦尋春半醉回，仙娥進水御簾開。
牡丹花笑金鈿動，傳奏吳興紫筍來。

譯文：

皇帝坐着華麗的車駕外出遊春，歸來時已半帶醉意。此時，美麗的宮女們捧着新茶前來獻水，皇帝所在宮殿的御簾緩緩打開。

宮殿中，那嬌豔的牡丹花彷彿在歡笑，而陪侍在旁的宮女們頭上的金鈿隨着她們的動作輕輕晃動。就在這時，有人前來傳奏，說吳興進貢的紫筍茶已經送到了。