和張相公太原亭懷古詩

唐代 • 胡[證]

飛泉天台狀，峭石蓬萊姿。
潺湲與青翠，咫尺當幽奇。
居然盡精道，得以書妍詞。
豈無他山勝，懿此清軒墀。

譯文：

那飛流的泉水呈現出天台山瀑布的模樣，峻峭的石頭有着蓬萊仙山奇石的風姿。
泉水潺潺流淌，山石草木一片青翠，在這近在咫尺的地方，盡顯清幽奇絕之景。
這裏的景緻竟然如此精妙到了極致，讓人能夠寫下美妙的詩句來描繪它。
難道就沒有其他山上的美景了嗎？只是我更讚美這清雅的亭臺臺階所在之地。