句

唐代 • 劉禹錫

湖上收宿雨，故國思如此。
若爲天外心，東屯滄海闊。
南讓洞庭寬，翠粒照晴露。
銀花垂院牓，翠羽撼絛鈴。

譯文：

湖面上，昨夜下了一夜的雨剛剛停歇。此時此刻，我對故鄉的思念之情就像這雨後的湖水般深沉又滿溢。
我的心就像那在天外遨遊的心一樣，嚮往着東邊那廣袤無垠的滄海。
南方的洞庭湖固然寬闊，但與滄海相比也稍顯遜色。在晴朗的日子裏，那翠綠的穀粒上還掛着晶瑩的露珠，在陽光映照下閃耀着光芒。
銀色的花朵垂落在庭院的門額之上，翠綠的鳥羽在風中輕輕晃動，繫着的紅色鈴鐺也隨之發出清脆的聲響。