聞道士彈思歸引

唐代 • 劉禹錫

仙公一奏思歸引，逐客初聞自泫然。
莫怪殷勤悲此曲，越聲長苦已三年。

譯文：

道士先生彈奏起《思歸引》這首曲子，我這個被貶逐在外的人剛一聽就不由自主地流下了眼淚。
不要責怪我如此深情地爲這首曲子而悲嘆，我在這充滿悲苦越地之音的環境裏已經待了三年啦。