寄毘陵楊給事三首 三

唐代 • 劉禹錫

東城南陌昔同遊，坐上無人第二流。
屈指如今已零落，且須歡喜作鄰州。

譯文：

想當年，我們一同在東城和城南的街巷遊玩，那時聚會宴席上，我們堪稱無人能比的一流人物。

掰着手指頭算一算，如今當年那些一同遊玩、聚會的人大多已經離世了。既然這樣，咱們現在還能有幸成爲相鄰州郡的官員，就該歡歡喜喜地珍惜這份緣分啊。