和滑州李尚书上巳忆江南禊事

唐代 • 刘禹锡

白马津头春日迟，沙州归鴈拂旌旗。
柳营唯有军中戏，不似江南三月时。

译文：

在白马津头，春日的脚步似乎格外迟缓。沙洲上，归来的大雁飞过，它们的身影轻轻擦过军中的旌旗。

如今身处这柳营之中，平日里只有军队里的各种操练游戏。和江南那美好的三月时光相比，这里可真是大不一样啊。在江南的三月，想必正有着热闹欢快的上巳节禊事活动呢。