燕尔馆破屏风所画至精人多叹赏题之

唐代 • 刘禹锡

画时应遇空亡日，卖处难逢识别人。
唯有多情往来客，强将衫袖拂埃尘。

译文：

这幅画在绘制的时候，大概是赶上了不吉利的“空亡日”，所以命运多舛。如今它被售卖，却很难遇到真正懂得欣赏它精妙之处的人。

只有那些满怀深情的过往行人，会忍不住用自己的衫袖轻轻拂去画面上的尘埃，表达着对它的怜惜。