浪淘沙九首 五

唐代 • 劉禹錫

濯錦江邊兩岸花，春風吹浪正淘沙。
女郎剪下鴛鴦錦，將向中流疋晚霞。

譯文：

在那濯錦江邊，兩岸繁花似錦，絢麗奪目。溫暖的春風輕輕吹拂着江水，泛起層層波浪，正如同大自然在忙碌地淘洗着泥沙。

江邊有位美麗的女郎，她精心剪下一匹色彩斑斕、繡着鴛鴦圖案的錦緞。然後，她拿着這匹錦緞走向江水中央，那錦緞的豔麗色彩彷彿要與天邊的晚霞相媲美，融爲一體。