步虛詞二首 一

唐代 • 劉禹錫

阿母種桃雲海際，花落子成三千歲。
海風吹折最繁枝，跪捧瓊盤獻天帝。

譯文：

西王母在那雲海的邊際種下了蟠桃樹，桃花落下之後，果實成熟得歷經了三千個春秋。

強勁的海風把那果實結得最繁盛的桃樹枝給吹折了，有仙人恭恭敬敬地跪着，雙手捧着美玉做成的盤子，將蟠桃進獻給天帝。