踏歌词四首 一

唐代 • 刘禹锡

春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。
唱尽新词欢不见，红霞映树鹧鸪鸣。

译文：

春天的江面上，月亮缓缓升起，江堤与水面几乎平齐。江堤之上，一群年轻的女郎手挽着手，结伴而行。

她们欢快地唱着新学来的歌谣，满心期待着心中的情郎出现，可一直唱到把新词都唱完了，那心上人却始终不见踪影。此时，天边的红霞映照在树林之上，鹧鸪鸟也在这寂静中发出声声啼鸣，仿佛在诉说着女郎们的失落。