隄上行三首 二

唐代 • 劉禹錫

江南江北望煙波，入夜行人相應歌。
桃葉傳情竹枝怨，水流無限月明多。

譯文：

站在江堤之上，向江南和江北極目遠眺，只見江面上煙波浩渺。到了夜晚，江兩岸的行人一唱一和，歌聲相互呼應。

歌聲裏有的像《桃葉歌》那樣傳遞着男女之間的深情，有的又似《竹枝詞》一般飽含着哀怨。江水悠悠流淌，好似無窮無盡，而那皎潔的月光也灑下了無盡的清輝。