罷和州遊建康

唐代 • 劉禹錫

秋水清無力，寒山暮多思。
官閒不計程，遍上南朝寺。

譯文：

秋天的江水清澈但水流顯得綿軟無力，傍晚時分，那寒涼的山巒讓人心中湧起諸多思緒。
我此時爲官清閒，也不用去計較路程的遠近，於是便把南朝時期留存下來的寺廟全都遊覽了一遍。