唐郎中宅与诸公同饮酒看牡丹

唐代 • 刘禹锡

今日花前饮，甘心醉数杯。
但愁花有语，不为老人开。

译文：

在唐郎中的家中，大家一同赏花饮酒。在这艳丽的牡丹花前，我心甘情愿地多喝上几杯。
只是我心里发愁呀，就怕这花儿要是会说话，它会告诉我，它并不是为我这个老人而盛开的。