路傍曲

唐代 • 劉禹錫

南山宿雨晴，春入鳳凰城。
處處聞弦管，無非送酒聲。

譯文：

南山剛經歷了一夜的雨，到清晨雨停了，天空放晴。溫暖的春天氣息已經悄然瀰漫進了這繁華的京城。

走在京城的道路旁，到處都能聽見管絃樂器演奏出的悠揚樂曲聲。仔細一聽，這些聲音背後，無一不是人們在舉行送別的酒宴，在這樂聲裏，飽含着送別友人時的複雜情感。