三閣辭四首 三

唐代 • 劉禹錫

沉香帖閣柱，金縷畫門楣。
回首降旛下，已見黍離離。

譯文：

那華美的樓閣裏，柱子上貼着沉香木，門楣上用金絲線描繪着精美的圖案，盡顯奢華富貴。

可當帝王回首望去時，投降的旗幟已經緩緩降下，曾經繁華的宮殿周圍，早已是一片長滿黍稷的荒蕪景象。