三閣辭四首 二

唐代 • 劉禹錫

珠箔曲瓊鉤，仔細見揚州。
北兵那得度，浪話判悠悠。

譯文：

那精美的珍珠簾子用彎曲的玉鉤掛起，透過簾子可以清晰地看到揚州城的景象。南朝的君臣們還天真地以爲北方的軍隊哪能輕易渡過長江天險呢，可這不過是毫無根據、荒誕不經的空談罷了，最終國家還是走向了滅亡。