奉送裴司徒令公自東都留守再命太原

唐代 • 劉禹錫

星使出關東，兵符賜上公。
山河歸舊國，管籥換離宮。
行色旌旗動，軍聲鼓角雄。
愛棠餘故吏，騎竹見新童。
漢壘三秋靜，胡沙萬里空。
其如天下望，旦夕詠清風。

譯文：

朝廷的使者從函谷關以東而來，帶着兵符授予裴司徒令公這一重任。
裴公要前往的地方，那山河本就屬於大唐舊有的疆土，而太原的離宮也將更換掌管的人。
出行之時，旌旗隨風飄動，盡顯行色匆匆；軍隊中鼓角聲聲雄渾有力，彰顯着軍威。
裴公以前任官之處，那些曾蒙他恩澤的舊吏對他滿懷眷戀；而新地方的孩童們則像當年騎竹馬歡迎郭伋那樣，歡歡喜喜地迎接裴公。
裴公到任後，漢軍的營壘在三秋時節一片寧靜，胡人盤踞的沙漠萬里空曠，邊疆再無戰事。
天下人都對裴公寄予厚望，人們日夜盼望着能早日歌頌他帶來的清平盛世。