裴相公大學士見示答張祕書謝馬詩幷羣公屬和因命追作

唐代 • 劉禹錫

草玄門戶少塵埃，丞相幷州寄馬來。
初自寒垣銜苜蓿，忽行幽徑破莓苔。
尋花緩轡威遲去，帶酒垂鞭躞蹀回。
不與王侯與詞客，知輕富貴重清才。

譯文：

在那醉心著書、遠離世俗紛擾的居所，向來少有人來，潔淨得沒什麼塵埃。裴丞相從幷州派人送來了一匹駿馬。

這匹馬起初是在寒冷的邊疆，喫着苜蓿草。如今突然來到這裏，在幽靜的小路上奔跑，馬蹄踏破了地上的莓苔。

它會慢悠悠地邁着步子，隨着主人悠閒地去尋覓花叢；也會在主人帶着酒意時，垂着馬鞭，小步輕快地回來。

裴丞相沒有把這匹馬送給那些王侯貴族，而是送給了像張祕書這樣的文人墨客，由此可見，他看輕富貴，看重的是高雅的才情。