寄唐州杨八归厚

唐代 • 刘禹锡

淮安古地拥州师，画角金铙旦夕吹。
浅草遥迎鹔鹴马，春风乱飐辟邪旗。
谪仙年月今应满，戆谏声名众所知。
何况迁乔旧同伴，一双先入凤凰池。

译文：

在淮安这片古老的土地上，州师在此屯驻，号角声和金铙声从早到晚不断地吹奏着。
那浅浅的青草在远方迎接着骑着鹔鹴马的你，春风肆意地吹动着绘有辟邪图案的军旗。
你被贬谪的时间如今应该已满期了，你当年刚直敢谏的名声众人都知晓。
更何况咱们过去一同想要上进的同伴里，已经有两个人先一步进入了朝廷的中枢要职呢。