酬樂天請裴令公開春加宴

唐代 • 劉禹錫

高名大位能兼有，恣意遨遊是特恩。
二室煙霞成步障，三川風物是家園。
晨窺苑樹韶光動，晚度河橋春思繁。
弦管常調客常滿，但逢花處即開樽。

譯文：

能同時擁有崇高的名望和顯赫的地位，還能隨心所欲地遊玩，這可是皇上給予的特殊恩寵。

中嶽嵩山的雲霧煙霞就像沿途的步障一般，洛陽的山川景物都如同自家的庭院一樣親近。

清晨，觀賞着園林裏的樹木，能感受到美好的春光在流動；傍晚，走過河上的橋樑，心中湧起無盡的春日情思。

宴會上絲竹管絃之音常常奏響，賓客總是滿滿當當。只要遇到繁花盛開的地方，便會立即打開酒杯盡情暢飲。