闕下待傳點呈諸同舍

唐代 • 劉禹錫

禁漏晨鐘聲欲絕，旌旗組綬影相交。
殿含佳氣當龍首，閣倚晴天見鳳巢。
山色蔥籠丹檻外，霞光泛灩翠松梢。
多慚再入金門籍，不敢爲文學解嘲。

譯文：

皇宮裏計時的漏壺滴水聲和晨鐘敲響的聲音漸漸消逝，飄揚的旌旗和官員們佩戴的組綬在光影中相互交織。

宮殿中瀰漫着祥瑞的氣息，正好位於龍首原上；樓閣倚靠在晴朗的天空下，可以望見鳳巢一般的建築。

紅色欄杆外，山色青蔥蘢鬱；翠綠的松樹梢頭，霞光閃耀，波光瀲灩。

我很慚愧能再次進入朝廷爲官，不敢再像揚雄那樣寫《解嘲》來爲自己的不得志辯解了。