寻汪道士不遇

唐代 • 刘禹锡

仙子东南秀，泠然善驭风。
笙歌五云里，天地一壶中。
受箓金华洞，焚香玉帝宫。
我来君闭户，应是向崆峒。

译文：

汪道士是东南地区出类拔萃的人物，他身姿潇洒，好似能够像列子一样轻盈地驾风而行。

他常常在五彩祥云缭绕之中，伴着笙歌仙乐，逍遥自在，仿佛整个天地都能被他收纳进小小的一壶之内，有着超凡的境界。

他曾在金华洞中接受道箓，还在玉帝宫中虔诚焚香祈福，修炼道法。

如今我前来拜访他，却发现他房门紧闭，想来他应该是前往崆峒山继续修行去了吧。