微之鎮武昌中路見寄藍橋懷舊之作悽然繼和兼寄安平

唐代 • 劉禹錫

今日油幢引，他年黃紙追。
同爲三楚客，獨有九霄期。
宿草恨長在，傷禽飛尚遲。
武昌應已到，新柳映紅旗。

譯文：

如今你威風凜凜地在油布帳幕的簇擁下前往武昌赴任，回想起過去我們也曾被朝廷的黃紙詔書徵召入仕。
咱倆同樣都是被貶到三楚之地的人，可只有你有着平步青雲、直上九霄的美好前景。
我就像那墳前久長生長的荒草，遺憾始終縈繞在心頭；又如同受傷的鳥兒，即便想要高飛也十分遲緩艱難。
我想你現在應該已經抵達武昌了吧，那裏新生的柳樹枝條，正映襯着獵獵飄揚的紅旗。