和令狐僕射相公題龍回寺

唐代 • 劉禹錫

茲地迴鑾日，皇家禪聖時。
路無胡馬跡，人識漢官儀。
天子旌旗度，法王龍象隨。
知懷去家嘆，經此益遲遲。

譯文：

當年皇上的車駕曾來到這片土地，那是皇室舉行禪讓大典、聖明交替的時候。

如今道路上已不見胡人的馬留下的蹤跡，人們都熟悉漢朝官員的禮儀風範，這裏一片太平，秩序井然。

天子出行時，那飄揚的旌旗浩浩蕩蕩地經過，佛教高僧大德也如同威武的龍象一般緊緊相隨。

我知道您心中懷着離鄉的感慨，當您經過這裏，思緒萬千，腳步也變得更加遲緩了。