令狐相公見示題洋州崔侍郎宅雙木瓜花頃接侍郎同舍陪宴樹下吟玩來什輒成和章

唐代 • 劉禹錫

金牛蜀樓遠，玉樹帝城春。
榮耀生華館，逢迎欠主人。
簾前疑小雪，牆外麗行塵。
來去皆回首，情深是德鄰。

譯文：

令狐相公給我看了題在洋州崔侍郎宅雙木瓜花的詩，不久前我曾與崔侍郎同朝爲官，還陪他在木瓜樹下宴飲賞玩，現在吟讀他的詩作，就寫成這首和詩。

那金牛道所在的蜀地離這裏很遙遠，而帝城長安正迎來如玉樹般美好的春光。

華麗的館舍裏滿是榮耀的氣息，可惜迎接客人時缺少了主人。

站在簾前看那木瓜花，就好像是飄落的小雪，牆外的花朵在行人揚起的塵土中顯得格外美麗。

無論來還是去，人們都會忍不住回頭張望，這份深情是因爲有品德高尚的好鄰居啊。