酬令狐相公季冬南郊宿齋見寄

唐代 • 劉禹錫

壇下雪初霽，南城凍欲生。
齋心祠上帝，高步領名卿。
沐浴含芳澤，周旋聽佩聲。
猶憐廣平守，寂寞竟何成。

譯文：

祭天的壇場剛剛雪過天晴，南邊的城牆彷彿都要被嚴寒凍裂。
您懷着虔誠之心祭祀天帝，邁着高雅的步伐率領着一衆有名望的大臣。
您認真沐浴後周身散發着芬芳，行禮周旋時身上玉佩叮噹作響。
您還惦記着我這個遠在廣平的太守，覺得我在這寂寞之地沒什麼成就。