同樂天和微之深春二十首 十四

唐代 • 劉禹錫

何處深春好，春深唱第家。
名傳一紙榜，興管九衢花。
薦聽諸侯樂，來隨計吏車。
杏園拋曲處，揮袖向風斜。

譯文：

哪個地方的暮春景緻最爲美妙呢？那要數科舉放榜後高中的人家。

一張榜單傳遍四方，上榜者的名字爲人熟知，他們興致高昂，覺得京城大街小巷的繁花都在爲自己綻放。

這些新科進士被各地諸侯邀請去聆聽高雅的音樂，他們坐着官家的驛車，穿梭往來。

在杏園宴飲遊樂、縱情歡歌之處，他們豪情滿懷，迎着風瀟灑地揮動衣袖。