同樂天和微之深春二十首 七

唐代 • 劉禹錫

何處深春好，春深京兆家。
人眉新柳葉，馬色醉桃花。
盜息無鳴鼓，朝回自走車。
能令帝城外，不敢逕由斜。

譯文：

哪裏的暮春景緻最爲美妙呢？暮春時節，京兆尹的家中風光獨好。
京兆尹家的女子們，眉毛如同剛剛長出來的柳葉一般纖細修長、清新秀麗；府裏馬匹的毛色鮮豔如被酒暈染過的桃花。
在京兆尹的治理下，社會安定，盜賊銷聲匿跡，再也聽不到報警的鼓聲。京兆尹下朝之後，乘坐着馬車自在地回家。
他威望極高，能力出衆，使得京城之外的人，都不敢隨意走那些偏僻斜出的小路，生怕做出不法之事受到懲處。