敬宗睿武昭愍孝皇帝輓歌三首 一

唐代 • 劉禹錫

寶曆方無限，仙期忽有涯。
事親崇漢禮，傳聖法殷家。
晚出芙蓉闕，春歸棠棣華。
玉輪今日動，不是畫雲車。

譯文：

敬宗皇帝本應擁有如無盡寶藏般長遠的統治時光，可這美好的仙壽之期卻突然到了盡頭。

敬宗皇帝侍奉雙親尊崇着漢代以孝治天下的禮儀，傳承皇位遵循着殷商時期兄終弟及的法則。

他傍晚時分還從那華麗如芙蓉般的宮殿中走出，如今卻如春天離去般消逝，就像棠棣花凋謝一樣。

今天皇帝的靈車開始緩緩移動，這可不是那畫着雲紋、象徵着祥瑞出行的車駕，而是載着他走向另一個世界的喪車啊。