送工部萧郎中刑部李郎中并以本官兼中丞分命充京西京北覆粮使

唐代 • 刘禹锡

霜简映金章，相辉同舍郎。
天威巡虎落，星使出鸳行。
尊俎成全策，京坻阅见粮。
归来虏尘灭，画地奏明光。

译文：

寒霜般清正的御史简板映衬着闪耀的官员印章，两位同属郎官的你们光彩交相辉映。

带着天子的威严，你们前往边防的营垒巡视，作为朝廷的特使，从朝官的行列中出发。

在宴饮之中，你们定能周全地谋划好各项策略；到粮仓去，仔细查点现有的粮食储备。

等你们归来时，边疆的敌寇已被消灭干净，然后到宫殿中，详细地向皇帝汇报此次任务的情况。