奇峯一見驚魂魄，意想洪爐始開闢。 疑是九龍夭矯欲攀天，忽逢霹靂一聲化爲石， 不然何至今，悠悠億萬年，氣勢不死如騰屳。 雲含幽兮月添冷，月凝暉兮江漾影。 結根不得要路津，迥秀長在無人境。 軒皇封禪登雲亭，大禹會計臨東溟。 乘樏不來廣樂絕，獨與猿鳥愁青熒。 君不見敬亭之山黃索漠，兀如斷岸無棱角。 宣城謝守一首詩，遂使聲名齊五嶽。 九華山，九華山， 自是造化一尤物，焉能籍甚乎人間。
九華山歌
第一眼見到九華山那奇峯，我便驚掉了魂魄，腦海中想象着這是天地初開時，偉大的造物者在洪爐中鍛造出來的。我懷疑這是九條夭矯的巨龍想要攀上天際，卻突然遭遇霹靂一聲，瞬間化爲了石頭。
不然的話，爲何直到如今，悠悠過了億萬年，它們的氣勢依舊不減，彷彿還在騰躍飛昇。山間雲霧含着清幽，月光更添了幾分冷意，明月凝着光輝，在江面上漾出了倒影。
九華山紮根生長，卻沒能處在交通要道、繁華之地，它如此高峻秀麗，卻長久地處於人跡罕至的地方。軒轅黃帝曾登上雲亭山舉行封禪大典，大禹也曾親臨東海之濱。可他們乘坐的舟船沒有來到這裏，美妙的廣樂之音也從未在這兒奏響，它只能獨自與猿猴、飛鳥相伴，在青熒的夜色中暗自哀愁。
你看那敬亭山，一片枯黃、景象索然，突兀得如同斷開的江岸，毫無棱角。只因宣城太守謝朓寫了一首詩，它便聲名遠揚，能與五嶽齊名。
九華山啊，九華山！你本就是大自然造就的一個特別的尤物，又怎能在人間聲名顯赫呢？
納蘭青雲
