讀張曲江集作

唐代 • 劉禹錫

聖言貴忠恕，至道重觀身。
法在何所恨，色相斯爲仁。
良時難久恃，陰謫豈無因。
寂寞韶陽廟，魂歸不見人。

譯文：

聖人的言論以忠誠和寬恕爲貴，至高的道理注重自我審視與反思。
只要秉持正確的法則，又有什麼可遺憾的呢？以慈悲寬容對待萬物就是“仁”的體現。
美好的時光難以長久依靠，被貶謫到偏遠之地難道沒有緣由嗎？
如今韶陽的張曲江祠廟冷冷清清，他的魂魄歸來也看不到昔日故人了。