送春曲三首 一

唐代 • 劉禹錫

春向晚，春晚思悠哉。
風雲日已改，花葉自相摧。
漠漠空中去，何時天際來。

譯文：

春天已經接近尾聲啦，這暮春時節，我的思緒悠悠長長，漫無邊際。

天氣和景象一天天發生着變化，曾經嬌豔的花朵和嫩綠的葉子也在時光裏逐漸凋零、相互摧殘。

那春天就像一片迷濛的霧氣，默默地在空中漸漸離去，也不知道它什麼時候還會從天邊再次回來呢。