度桂嶺歌

唐代 • 劉禹錫

桂陽嶺，下下復高高。
人稀鳥獸駭，地遠草木豪。
寄言千金子，知餘歌者勞。

譯文：

桂陽的山嶺啊，地勢起伏不定，一會兒下坡，一會兒又上坡。

這地方人跡罕至，鳥獸都因鮮少見到人而容易受到驚嚇；地處偏遠，草木肆意生長，顯得格外粗壯繁茂。

我想告訴那些養尊處優、生活富足的人啊，你們可要知道我唱這首歌所經歷的勞頓與艱辛。