溪居

唐代 • 柳宗元

久爲簪組累，幸此南夷謫。
閒依農圃鄰，偶似山林客。
曉耕翻露草，夜榜響溪石。
來往不逢人，長歌楚天碧。

譯文：

我長久地被那官職所束縛，很幸運能夠被貶到這南方少數民族居住的地方。

平日裏，我悠閒地與農田菜圃爲鄰，偶爾還真有點像那隱居山林的人。

清晨，我去田間耕作，翻動着那些帶着露水的野草；夜晚，我撐着小船出行，船槳拍打溪石發出清脆的聲響。

我來來去去都遇不到什麼人，就這麼在這晴朗的楚天之下放聲高歌。