方城 四

唐代 • 柳宗元

其良既宥，告以父母。
恩柔於肌，卒貢爾有。
維彼攸恃，乃偵乃誘。
維彼攸宅，乃發乃守。

譯文：

以下是這首詩大致的現代漢語翻譯：

那些善良的人已經得到赦免，（官員）告訴他們家中的父母親人這個消息。
恩情就像柔和的春風，滋潤着人們的肌膚，最終讓你們能貢獻出自己所擁有的。
那些作惡之人有所依仗，（官府）就去偵察他們、誘捕他們；
那些作惡之人盤踞的地方，（官府）就去攻打、去防守。

需要說明的是，這首詩較爲晦澀古奧，理解起來有一定難度，且不同人可能會有不同的解讀和翻譯，上述翻譯僅供參考。