首页 唐代 柳宗元 方城 四 方城 四 2 次阅读 纠错 唐代 • 柳宗元 其良既宥,告以父母。 恩柔于肌,卒贡尔有。 维彼攸恃,乃侦乃诱。 维彼攸宅,乃发乃守。 译文: 以下是这首诗大致的现代汉语翻译: 那些善良的人已经得到赦免,(官员)告诉他们家中的父母亲人这个消息。 恩情就像柔和的春风,滋润着人们的肌肤,最终让你们能贡献出自己所拥有的。 那些作恶之人有所依仗,(官府)就去侦察他们、诱捕他们; 那些作恶之人盘踞的地方,(官府)就去攻打、去防守。 需要说明的是,这首诗较为晦涩古奥,理解起来有一定难度,且不同人可能会有不同的解读和翻译,上述翻译仅供参考。 标签: 唐诗 关于作者 唐代 • 柳宗元 柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。 纳兰青云 × 发送