皇武 十

唐代 • 柳宗元

皇曰來歸，汝復相予。
爵之成國，胙以夏區。
度拜稽首，天子聖神。
度拜稽首，皇祐下人。

譯文：

皇帝發下旨意說：“你回來吧，繼續輔佐我。”
封給你成國的爵位，賞賜你華夏大地的一方區域。
裴度跪地叩頭行禮，說道：“天子聖明又聰慧。”
裴度再次跪地叩頭行禮，又說：“皇帝庇佑天下臣民。”

注：這裏“度”指裴度，在詩裏是領受皇帝恩賞的大臣。此詩是對皇帝的讚頌以及臣子的感恩之詞。