皇武 一

唐代 • 柳宗元

皇耆其武，于溵于淮。
既巾乃车，环蔡具来。
狡众昏嚚，甚毒于酲。
狂奔呌呶，以干大刑。

译文：

皇帝彰显他的武功，在溵水在淮水边展现威严。
给战车披上甲胄，各路兵马从四面八方汇聚到蔡州周围。
那狡猾又昏庸愚蠢的逆贼，比醉酒之人还要凶狠残暴。
他们疯狂逃窜、大声喧闹，公然触犯国家的大法。