題王明府郊亭

唐代 • 歐陽詹

日日郊亭啓竹扉，論桑勸穡是常機。
山城要得牛羊下，方與農人分背歸。

譯文：

每天，王縣令都會早早地打開郊外亭子裏那扇竹編的門，勸說百姓種桑養蠶、努力耕種是他日常的工作內容。

在這山城之中，他一定要等到牛羊都從山上放牧歸來，纔會和農人們告別，各自回家。