觀送葬

唐代 • 歐陽詹

何事悲酸淚滿巾，浮生共是北邙塵。
他時不見北山路，死者還曾哭送人。

譯文：

究竟是什麼事情讓我悲痛心酸，淚水浸溼了手中的巾帕呢？原來呀，這世間短暫虛浮的人生，最終所有人都將化作北邙山上的塵土。

說不定到了將來的某一天，當我們再看不到這北山送葬的路時，現在這些送別人的人，到那時也會成爲被送葬的對象，而曾經被他們送葬的人，要是能看見這一幕，說不定也曾爲他們的離去而傷心哭泣呢。