赠鲁山李明府

唐代 • 欧阳詹

外户通宵不闭关，抱孙弄子万家闲。
若将邑号称贤宰，又是皇唐李鲁山。

译文：

在鲁山这个地方，家家户户的大门一整个晚上都不用关上，人们生活得无忧无虑，老人们抱着孙子、逗弄着孩子，万千人家都沉浸在这份闲适之中。如果要以一个地方的名号来称呼贤能的县官，那么这大唐的鲁山县，就有这样一位贤能的李县令啊。