建溪行待陈诩

唐代 • 欧阳詹

偕行那得会心期，先者贪前后者迟。
空忆丽词能状物，每看奇异但相思。

译文：

和朋友一同出行，却很难有心意相通、契合的时刻。走在前面的人只贪图快速前行，落在后面的人又总是慢悠悠的。

我只能徒劳地回忆起友人那美妙华丽、善于描摹事物的词句。每当看到那些新奇独特的景致，就愈发地想念友人了。